L'ESCALA I EL LITORAL EMPORDANÈS

Durant 3 dies d'abril (del dilluns 13 al dimecres 15), els grups de 6a i 5a han descobert el litoral d'Empúries i les seves famoses ruïnes arqueològiques d'època grecoromana. La Iulia, jove romana filla d'un ric empresari de salaons, els ha fet visitar la seva vila a vora mar.

Tot una sèrie d'activitats s'han proposat per estudiar el litoral i veure com les poblacions habiten i transformen aquest espai tan atractiu com fràgil (visita del parc natural dels aiguamolls, repte fotogràfic, gimcana per la vila de L'Escala). L'últim vespre, els alumnes han pogut gaudir d'una petita festa de cloenda amb jocs i música.

Un bonic record amb paisatges magnífics i un molt bon ambient!

BARCELONA, DE VILA ANTIGA A MUNDIAL

Les classes de 4a i 3a bilingües han gaudit d'una estada de tres dies en la capital catalana per Setmana Santa (del dimecres 1 al divendres 3 d'abril). Un programa molt dens de visites s'ha pogut realitzar a l'imatge de la riquesa del patrimoni de Barcelona. Així, els alumnes han pogut veure com aquesta vila s'ha anat desenvolupant i ha anat evolucionat al curs de la seva història fins a esdevenir vila mundial a finals del segle XX quan s'hi fan grans reformes per tal d'acollir els Jocs Olímpics de 1992.

Estudi de les vistes panoràmiques des del Castell de Montjuïc, passejada pel centre entre traces arqueològiques d'època romana quan Barcelona era BARCINO, i descoberta de la ciutat vella d'època medieval; estudi de la Barcelona modernista de Gaudí, Puig i Cadafalch o encara Lluís Domènech i Montaner amb la casa Ametller, Batlló, Milà a passeig de Gràcia, la Sagrada família, el Palau de la Música; visita del Museu Olímpic i de l'Esport Joan Antoni Samaranch i passejada en vaixell pel mar i pel port industrial.

Una magnífica experiència per la qual cal engraïr la classe de 3a bilingüe guanyadora del 1er permi del concurs audiovisual d'Òmnium Cultural el curs passat, gràcies al qual s'ha finançat una gran part del transport. Felicitats per la vostra implicació!

Aprofitem l'avinentesa per donar les gràcies a l'OPLC, al FSE del col·legi, als municipis del Conflent: Codalet, Cornellà de Conflent, Escarro-Atuyà, Fuillà, Els Masos i Rigardà i a la Fondation Famille Pla per llurs generoses ajudes que permeten fer accessibles a tot l'alumnat bilingüe aquestes estades de gran interès cultural i lingüístic!

I uns pensaments molt agraïts als pares i mares que ens han acompanyat el Stéphane PARENT, la Catherine BOUILLE i el Max PIMM. Gràcies per la presència, l'ajuda i la implicació!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'ESCALA ET LE LITTORAL DE L'EMPORDÀ

Pendant 3 jours, du lundi 13 au mercredi 15 avril, les groupes de 6e et 5e ont découvert le littoral d'Empúries et ses ruines archéologiques d'époque gréco-romaine. Iulia, jeune romaine, fille d'un riche entrepreneur de salaisons, nous a fait visiter sa ville située à deux pas de la mer.

Puis, tout une série d'activités ont été proposées pour étudier le littoral et voir comment les populations habitent un espace à la fois attractif et fragile (visite du parc naturel dels Aiguamolls, défi photos, chasse au trésor dans les rues de L'Escala). La dernière soirée s'est clôturée par une petite soirée festive, ponctuée de jeux et de musique.

Un joli souvenir avec de beaux paysages et une ambiance de plus agréable !

BARCELONE, DE LA VILLE ANTIQUE À LA MÉTROPOLE MONDIALE

Les classes de 4e et 3e bilingues ont profité d'un séjour de 3 jours dans la capitale catalane, lors de la Semaine Sainte, semaine fériée en Catalogne, du mercredi 1er au vendredi 3 avril. Un programme de visites très dense a pu être mené à l'image du riche patrimoine de Barcelone. Les élèves ont ainsi pu voir le développement et les transformations urbaines de la ville au cours de son histoire depuis l'époque romaine jusqu'à la célébration des Jeux Olympiques de 1992 ; date à laquelle Barcelone est entrée dans le rang des métropoles à dimension mondiale.

Lecture de paysage depuis les hauteurs de Montjuïc, promenade dans le centre à la découverte des traces archéologiques d'époque romaine quand Barcelone s'appelait BARCINO et de la ville médiévale ; étude de la Barcelone moderniste d'Antoni Gaudí, Josep Puig i Cadafalch et Lluís Domènech i Montaner avec la casa Ametller, Batlló, Milà situées à passeig de Gràcia, de la Sagrada família, du Palau de la Música ; visite du Musée Olympique et du Sport Joan Antoni Samaranch et promenade en bateau en mer puis dans le port industriel et commercial.

Une magnifique expérience permise en partie grâce au travail des élèves de 3e bilingues, heureux lauréats du 1er prix du concours audiovisuel d'Òmnium Cultural en 2024-2025; récompense avec laquelle une partie du transport a pu être prise en charge. Félicitations pour cet investissement!

Nous remercions chaleureusement l'OPLC, le FSE du collège, les communes de Codalet, Corneilla de Conflent, Escarro-Atuya, Fuilla, Los Masos et Rigarda ainsi que la Fondation Famille Pla pour leur soutien. Leur généreuse contribution a ainsi permis de rendre ces séjours linguistiques et culturels, accessibles à tous les élèves bilingues. Enfin un mot de remerciement aux parents qui nous ont accompagnés : M. Stéphane PARENT, Mme Catherine BOUILLE et M. Max PIMM. Merci pour votre présence et votre implication !